Übersetzen Türkisch Arabisch الأمر يستحق ذلك!

relevante Treffer

• üstelik
  فَضْلاً عَن ذَلِك . عِلاَوَة عَلى ذَلك .
  mehr ...
• saygıdeğer (adj.)
  يستحق الإكرام
  mehr ...
• saygın (adj.)
  يستحق الاعتبار
  mehr ...
• unutulmaz (adj.)
  يستحق الذكر
  mehr ...
• ödenebilir (adj.)
  يستحق الدفع
  mehr ...
• onu
  ذلك
  mehr ...
• henüz (adv.)
  مع ذلك
  mehr ...
• ki
  ذلك
  mehr ...
• daha (adv.)
  مع ذلك
  mehr ...
• aynı zamanda
  وَمَعَ ذَلِكَ
  mehr ...
• hala (adv.)
  رغم ذلك
  mehr ...
• sonra (n.)
  ذلك الحين
  mehr ...
• ancak (adv.)
  ومع ذلك
  mehr ...
• böylesi
  مِثْل ذَلِك
  mehr ...
• hem
  وَمَعَ ذَلِك
  mehr ...
• ondan sonra
  بعد ذلك
  mehr ...
• kaldı ki
  فَضْلا عَنْ ذِلك
  mehr ...
• mamafih
  وَمَعَ ذَلك
  mehr ...
• buna rağmen
  عَلَى الرَّغم ذلك
  mehr ...
• üstelik (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• üstelik (adv.)
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• keza (adv.)
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• da (adv.)
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• ayrıca (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• ayrıca (adv.)
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• ayrıca
  فَضَلاَ عَلَى ذَلِك
  mehr ...
• ifade (n.)
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• eda (n.)
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• deyim (n.)
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...
• anlatım (n.)
  تعبير عن المشاعر أو القدرة على ذلك
  mehr ...

Textbeispiele

• Buna değerdi.
  .كان الأمر يستحق ذلك
• Gerçekten değer.
  كان الأمر يستحق ذلك
• Buna değer.
  إن الأمر يستحق ذلك
• Değdi. Hey, akşam yemeğe gelsene.
  الامر يستحق ذلك
• O buna değer.
  .الأمر يَستحق ذلك
• Evet, buna değerdi.
  كان الأمر يستحق ذلك
• Buna değer.
  . كان الأمر يستحق ذلك
• - Burada kalmana değdi mi bari?
  أكان الأمر يستحق ذلك ؟
• Ama sonunda buna değecek.
  ،لكن الأمر يستحق ذلك
• - Buna değdi mi?
  هل كان الأمر يستحق ذلك؟